The King of Yesterday and Tomorrow – 九五至尊

This drama “The King of Yesterday and Tomorrow – 九五至尊” tells the tale of how Emperor Yung Cheng and Lui Sei Leong are accidentally transported 200 years into the future into modern day Hong Kong. Now, you can just imagine the reactions of these two Ching period characters when they wake up to find themselves in a totally unfamiliar environment. But that’s when we also get to see the differences between Yung Cheng and Lui Sei Leong. Being emperor, Yung Cheng chooses to observe his surroundings and is calm and composed albeit a little apprehensive. Lui Sei Leong, on the other hand, having been brought up with only one thing in mind, is bent on assassinating the emperor and reviving the Ming. She doesn’t care where or what time period she’s in! This, of course, results in a series of hilarious incidents involving the both of them. Yung Cheng assumes the identity of a Lee Tai Ha and is taken in by his uncle and family, while Lui Sei Leong joins a martial arts.

在200年前的清朝，正當呂四娘（張可頤飾）行刺雍正皇帝（江華飾）之時，兩人遇上水龍捲，穿越時空來到21世紀的香港。雍正陰差陽錯成為李大蝦，並且進入兆康建材工作，利用自己的智慧謀略輔佐三公子岑日禮（林韋辰飾）在家族企業的勾心鬥角中平步青雲；而呂四娘亦成為兆康建材老闆岑兆康（秦沛飾）的貼身保鏢，兩位古人在現代生活，引發爆笑連連……

Other Names:
Release Date: 27 January 2003 – 21 February 2003
Language: Cantonese
Genre: Comedy, Fantasy, Modern Drama, Time Travel, TV Series, HK Drama
Running Time: 20 Episodes
Director: Siu Hin Fai (蕭顯輝)